Im Sprechfunk von VFR Fliegern wird deutsch gesprochen (oder darf gesprochen werden)
Der Professionelle ATC an z.b. München Köln etc ist zwingend English wie auch im rest der Welt !
@ Nico. Da stimme ich zu !
Mit dem Leitsatz " As Real as it gets" sollten sich die Onlinenetzwerke auch an diese Gegebenheiten anpassen.
Hört man Frankfurt ATC ist es üblich das der Tower eine Lufthansa mit "Guten Morgen" , etc begrüßt. In München kriegst ein "Servus" und in Zürich ein "Grüzi".
Besonders in den USA sieht man das wohl Lockerer. Hab bei LiveATC schon erlebt das mit der Landing Clearance die Footballergenisse durchgegeben wurden. Auch Sätze am Appron wie " Follow the Fat german Bomber" (Vermutlich eine Lufthansa A380) sind dort immer mal drin !